Tłumaczenie parent company z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

parent company

': firma-matka
Transkrypcja: [ˈpeərənt ˌkʌmpəni]

Przykłady

Ogólne wyrażenia lub terminy


 

parent company

— firma-matka; spółka dominująca
 

the parent company

— firma-matka; spółka dominująca
 

parent company of the subsidiary

— firma-matka jednostki zależnej
 

ultimate parent company

— firma-matka najwyższego szczebla; ostateczna firma-matka
 

foreign parent company

— zagraniczna firma-matka

Wyrażenia prawne lub finansowe


 

parent company guarantee

— gwarancja firmy-matki; poręczenie firmy-matki
 

parent company liability

— odpowiedzialność firmy-matki
 

parent company debt

— zadłużenie firmy-matki; dług firmy-matki
 

parent company ownership

— własność firmy-matki; posiadanie firmy-matki
 

parent company guarantee agreement

— umowa gwarancyjna firmy-matki; umowa poręczenia firmy-matki

Wyrażenia operacyjne lub zarządcze


 

parent company headquarters

— siedziba firmy-matki; centrala firmy-matki
 

parent company support

— wsparcie firmy-matki
 

parent company restructuring

— restrukturyzacja firmy-matki
 

parent company audit

— audyt firmy-matki
 

parent company takeover

— przejęcie przez firmę-matkę

Struktura własności lub terminy korporacyjne


 

parent company and subsidiary

— firma-matka i jednostka zależna
 

parent company controlled subsidiary

— jednostka zależna kontrolowana przez firmę-matkę
 

parent company relationship

— relacja z firmą-matką; powiązanie z firmą-matką
 

parent company contribution

— wkład firmy-matki
 

minority parent company interest

— mniejszościowy udział firmy-matki; mniejszościowy interes firmy-matki