Tłumaczenie paratrooper z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

paratrooper

': spadochroniarz, zrzutek
Transkrypcja: [ˈperəˌtruːpər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) spadochroniarz

Przykłady

Jednostki wojskowe i stopnie


paratrooper regiment

— pułk spadochroniarzy

paratrooper battalion

— batalion spadochroniarzy

paratrooper company

— kompania spadochroniarzy

paratrooper brigade

— brygada spadochroniarzy

paratrooper division

— dywizja spadochroniarzy

paratrooper unit

— jednostka spadochroniarzy

veteran paratrooper

— weteran spadochroniarz

Działania i operacje


paratrooper jump

— skok spadochronowy

paratrooper landing

— lądowanie spadochroniarzy

paratrooper deployment

— desant spadochronowy

paratrooper insertion

— wrzut desantowy; desantowe przeniknięcie

paratrooper assault

— szturm desantowy; atak spadochronowy

paratrooper extraction

— ewakuacja spadochroniarzy

paratrooper reconnaissance

— rozpoznanie spadochronowe

Szkolenie i przygotowanie


paratrooper training

— szkolenie spadochroniarzy; przygotowanie desantowe

paratrooper school

— szkoła spadochroniarzy

paratrooper jumpmaster

— kierownik skoków spadochronowych; mistrz skoków

paratrooper instructor

— instruktor spadochronowy; instruktor desantowy

paratrooper cadet

— kadet spadochroniarz

Ekwipunek i wyposażenie


paratrooper boots

— buty desantowe; buty spadochroniarza

paratrooper helmet

— hełm desantowy; hełm spadochroniarza

paratrooper harness

— uprzęż spadochronowa; system asekuracyjny spadochroniarza

paratrooper pack

— plecak desantowy; worek spadochroniarza

paratrooper knife

— nóż desantowy; nóż spadochroniarza

paratrooper wings

— odznaka spadochronowa; emblemat spadochroniarza

Miejsca i strefy


paratrooper drop zone

— strefa zrzutu desantu; strefa skoków spadochronowych

paratrooper landing zone

— strefa lądowania desantu; lądowisko spadochroniarzy

paratrooper training ground

— poligon szkoleniowy desantu; poligon spadochroniarzy

paratrooper airfield

— lotnisko desantowe; lotnisko dla jednostek spadochronowych

Cechy i role


elite paratrooper

— elitarny spadochroniarz

seasoned paratrooper

— doświadczony spadochroniarz

recon paratrooper

— spadochroniarz rozpoznawczy

combat paratrooper

— bojowy spadochroniarz

reserve paratrooper

— rezerwowy spadochroniarz; spadochroniarz rezerwy