Tłumaczenie paraphrase z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

paraphrase

': parafraza, sparafrazować, parafrazować
Transkrypcja: [ˈperəˌfrez]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) parafraza

Przykłady

Opowiadanie i parafrazowanie


 

a paraphrase of the text

— parafraza tekstu
 

give a paraphrase

— podać parafrazę
 

make a paraphrase

— zrobić parafrazę
 

use a paraphrase

— użyć parafrazy

Parafraza literacka i stylistyczna


 

a poetic paraphrase

— parafraza poetycka
 

a free paraphrase

— parafraza swobodna
 

a loose paraphrase

— parafraza wolna
 

an elegant paraphrase

— parafraza wytworna

Parafrazować


 

paraphrase the sentence

— parafrazować zdanie
 

paraphrase the idea

— parafrazować myśl
 

paraphrase the passage

— parafrazować fragment
 

paraphrase in your own words

— opowiedzieć własnymi słowami

Parafraza ścisła lub bliska


 

a close paraphrase

— parafraza bliska
 

a literal paraphrase

— parafraza dosłowna
 

a rough paraphrase

— parafraza przybliżona
 

a paraphrase of the original

— parafraza oryginału