Tłumaczenie paranoia z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
paranoia
Transkrypcja: [ˌperəˌnɔɪə]
Warianty tłumaczenia
1) (noun) paranojaPrzykłady
Stany psychologiczne lub kliniczne
paranoia disorder
— zaburzenie paranoicznechronic paranoia
— przewlekła paranojaacute paranoia
— ostra paranojaparanoia attack
— atak paranoiparanoia symptoms
— objawy paranoiparanoia and delusions
— paranoja i urojeniaUczucia interpersonalne lub społeczne
social paranoia
— paranoja społecznaparanoia about relationships
— paranoja dotycząca związków; lęk w związkachparanoia of being followed
— lęk przed byciem śledzonym; paranoja, że ktoś cię śledziparanoia about being judged
— lęk przed oceną; paranoja dotycząca ocenyparanoia towards friends
— nieufność wobec przyjaciół; paranoja wobec przyjaciółKonteksty polityczne lub spiskowe
political paranoia
— paranoja politycznacollective paranoia
— paranoja zbiorowaparanoia about surveillance
— paranoja związana z inwigilacją; lęk przed inwigilacjąparanoia fueled by conspiracy theories
— paranoja podsycana przez teorie spiskowegovernment paranoia
— paranoja ze strony rządu; nieufność wobec struktur państwowychSytuacje zawodowe lub organizacyjne
paranoia in the workplace
— paranoja w miejscu pracy; nieufność w pracymanagement paranoia
— paranoja kierownictwaparanoia about security breaches
— paranoja dotycząca naruszeń bezpieczeństwa; lęk przed naruszeniami bezpieczeństwaparanoia-driven decisions
— decyzje podyktowane paranoją; decyzje podjęte ze strachuIdiomy lub wyrażenia potoczne
fit of paranoia
— napad paranoiparanoia set in
— paranoja się pojawiła; paranoja zaczęła się ujawniaćshrug off paranoia
— zignorować paranoję; przezwyciężyć paranojęparanoia kicks in
— paranoja się włącza; paranoja zaczyna działać