Tłumaczenie pale z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pale

': blady, nawias, pal, wyblakły, blednąć
Transkrypcja: [ˈpeɪl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) blady, jasno, PAL

Przykłady

Kolor, odcień


 

pale blue

— błękitny; jasnoniebieski
 

pale pink

— bladoróżowy; jasnoróżowy
 

pale yellow

— bladożółty; jasnożółty
 

pale green

— bladozielony; jasnozielony
 

pale ale

— jasne piwo

Bladość, stan skóry lub twarzy


 

pale face

— blada twarz
 

pale complexion

— blada cera; bladość
 

pale skin

— blada skóra; blady odcień skóry
 

turn pale

— pobladnąć
 

go pale

— pobladnąć
 

pale with fear

— blady ze strachu
 

pale as a sheet

— blady jak ściana; blady jak śmierć

Znaczenie metaforyczne, przyćmienie lub słabość


 

pale light

— blade światło; przyćmione światło
 

pale color

— przyciemniony kolor; blady kolor
 

pale imitation

— słaba imitacja; marna podróbka
 

pale into insignificance

— blednąć; tracić znaczenie
 

pale beside

— blednąć w porównaniu z

Czasowniki lub wyrażenia frazowe


 

to pale

— blednąć; przyćmiewać się; ustępować znaczeniem
 

growing pale

— blednący; stopniowo blednący
 

paled out

— zblakły; przyćmiony
 

paling of the sky

— blednięcie nieba; przyćmienie nieba