Tłumaczenie palatial z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

palatial

': pałacowy
Transkrypcja: [pəˈleɪʃəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) pałacowy

Przykłady

Opisy budynków lub pomieszczeń


 

palatial residence

— pałacowa rezydencja; pałac
 

palatial house

— pałacowy dom; rezydencja
 

palatial mansion

— pałacowa rezydencja; ogromny dwór
 

palatial apartment

— przestronne luksusowe mieszkanie; penthouse
 

palatial estate

— pałacowa posiadłość; wielki majątek
 

palatial building

— pałacowy budynek; okazała budowla

Hotele, pokoje lub zakwaterowanie


 

palatial suite

— królewski apartament; apartament prezydencki
 

palatial hotel suite

— luksusowy apartament hotelowy; apartament prezydencki
 

palatial lodging

— pałacowe zakwaterowanie; nocleg klasy luksusowej
 

palatial ballroom

— okazała sala balowa; wspaniała sala

Wnętrza, pokoje lub elementy wystroju


 

palatial interior

— pałacowe wnętrze; dworskie wnętrze
 

palatial dining room

— okazała jadalnia; reprezentacyjna jadalnia
 

palatial bathroom

— przestronna luksusowa łazienka; łazienka w stylu pałacowym
 

palatial hallway

— szeroki luksusowy korytarz; korytarz jak w pałacu
 

palatial staircase

— wspaniałe schody; reprezentacyjne schody

Styl życia lub posiadłości


 

palatial lifestyle

— pałacowy styl życia; życie jak w pałacu
 

palatial possessions

— pałacowe posiadłości; bogate majątki
 

palatial wealth

— ogromny majątek; nieprzebrane bogactwo

Znaczenie przenośne, skala lub wrażenie


 

palatial proportions

— pałacowe proporcje; olbrzymie rozmiary
 

palatial scale

— pałacowa skala; gigantyczny rozmiar
 

palatial grandeur

— pałacowy przepych; okazałość

Zwroty z czasownikami i działaniem


 

live in palatial surroundings

— żyć w pałacowym otoczeniu; żyć jak w pałacu
 

stay in palatial comfort

— zatrzymać się w pałacowym komforcie; cieszyć się dworskim komfortem
 

enter a palatial room

— wejść do pałacowego pokoju; wejść do sali jak w pałacu