Tłumaczenie paid z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

paid

': płatny, zapłacony, opłacony, zarobkowy
Transkrypcja: [ˈpeɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wypłacane, zapłacił, płatne, opłacone, płacone, uiszczona, wpłacone, zwrócić, uiścić, płaci, wynagrodzenie

Przykłady

Opłacone lub otrzymanie zapłaty


 

paid

— opłacony; zapłacony; zapłacił
 

get paid

— otrzymać zapłatę; dostawać pensję
 

be paid

— otrzymywać zapłatę; być opłacanym
 

paid in full

— opłacony w całości; zapłacony w pełni
 

paid up

— w pełni opłacony; opłacony w całości
 

paid in advance

— opłacone z góry; przedpłacone
 

paid cash

— zapłacone gotówką

Opłacany lub płatny


 

paid leave

— płatny urlop
 

paid time off

— płatny czas wolny; płatny urlop
 

paid vacation

— płatny urlop
 

paid parking

— płatny parking; opłacony parking
 

paid subscription

— płatna subskrypcja; opłacona subskrypcja
 

paid membership

— płatne członkostwo; opłacone członkostwo
 

well paid

— wysoko opłacany; dobrze płatny

Spłata długu lub zwrot pieniędzy


 

paid off

— spłacony; uregulowany; zwrócił się
 

paid back

— oddał dług; zwrócone
 

partially paid

— częściowo opłacone; częściowo zapłacony
 

paid the mortgage

— opłacił hipotekę; spłacił hipotekę
 

paid off the loan

— spłacił pożyczkę; spłacił kredyt

Opłata za coś, zakup lub zapłata


 

paid for

— zapłacił za; opłacił; kupił
 

paid the bill

— zapłacił rachunek
 

paid the fare

— opłacił przejazd
 

paid admission

— płatny wstęp; opłacony wstęp
 

paid in installments

— opłacone w ratach; płatne w ratach

Uwaga, pochwała lub hołd


 

paid attention

— zwrócił uwagę; poświęcił uwagę
 

paid him a compliment

— zrobił mu komplement; powiedział mu komplement
 

paid tribute to

— oddał hołd; złożył należny szacunek
 

paid one's respects

— złożył wyrazy szacunku; oddać cześć