Tłumaczenie paganism z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

paganism

': pogaństwo
Transkrypcja: [ˈpeɪɡəˌnɪzəm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pogaństwa

Przykłady

Pojęcia ogólne i definicje


 

paganism

— pogaństwo
 

ancient paganism

— pradawne pogaństwo; prastare wierzenia pogańskie
 

folk paganism

— ludowe pogaństwo; ludowe wierzenia pogańskie
 

neopaganism

— neopogaństwo
 

modern paganism

— współczesne pogaństwo; neopogaństwo

Kontekst historyczny i tradycje regionalne


 

Norse paganism

— pogaństwo nordyckie; pogaństwo skandynawskie
 

Celtic paganism

— pogaństwo celtyckie
 

Greek paganism

— pogaństwo greckie; starożytna religia grecka
 

Roman paganism

— pogaństwo rzymskie; starożytna religia rzymska
 

Germanic paganism

— pogaństwo germańskie

Współczesne ruchy i orientacje


 

Wiccan paganism

— pogaństwo wiccańskie; wicca
 

eco-paganism

— ekopogaństwo; pogaństwo ekologiczne
 

reconstructionist paganism

— pogaństwo rekonstrukcjonistyczne; rekonstrukcjonizm neopogański
 

solitary paganism

— indywidualne pogaństwo; samotna praktyka pogańska

Rytuały, święta i praktyki


 

paganism rites

— obrzędy pogańskie; rytuały pogańskie
 

paganism festivals

— święta pogańskie; festiwale pogańskie
 

paganism symbolism

— symbolika pogańska; symbole pogańskie
 

paganism ceremonies

— ceremonie pogańskie; obrzędy pogańskie

Wierzenia, światopogląd i relacje


 

paganism beliefs

— wierzenia pogańskie; przekonania pogańskie
 

embracing paganism

— przyjęcie pogaństwa; nawrócenie na pogaństwo
 

rejection of paganism

— odrzucenie pogaństwa; porzucenie wierzeń pogańskich
 

syncretism with paganism

— synkretyzm z pogaństwem; połączenie z elementami pogańskimi

Kultura, nauka i społeczeństwo


 

paganism in literature

— pogaństwo w literaturze
 

paganism and folklore

— pogaństwo i folklor
 

academic studies of paganism

— badania akademickie nad pogaństwem; studia naukowe nad pogaństwem
 

legal recognition of paganism

— prawne uznanie pogaństwa; uznanie prawne wierzeń pogańskich