Tłumaczenie padded cell z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

padded cell

': wyściełana komórka
Transkrypcja: [pædɪd sɛl]

Przykłady

Pomieszczenie fizyczne, dosłowne


padded cell

— wyściełana komórka; pomieszczenie z wyściełanymi ścianami

padded cell room

— sala z wyściełanymi ścianami; pomieszczenie z miękką tapicerką

padded cell ward

— oddział z wyściełanymi ścianami; sala dla pobudzonych pacjentów

padded seclusion room

— izolatka z wyściełanymi ścianami; sala izolacyjna z miękkim wykończeniem

Działania lub stany związane z pomieszczeniem


be placed in a padded cell

— umieścić w wyściełanej komórce; umieścić w pomieszczeniu z wyściełanymi ścianami

kept in a padded cell

— przebywać w wyściełanej komórce; być trzymanym w pomieszczeniu z wyściełanymi ścianami

released from a padded cell

— wypuścić z wyściełanej komórki; zwolnić z pomieszczenia z wyściełanymi ścianami

scream in a padded cell

— krzyczeć w wyściełanej komórce; krzyczeć w pomieszczeniu z wyściełanymi ścianami

Użycie przenośne, metaforyczne


padded-cell environment

— środowisko całkowicie bezpieczne; środowisko w pełni chronione

living in a padded cell

— żyć w bańce; żyć w bezpiecznej izolacji

padded-cell mentality

— mentalność zamknięta; myślenie izolacyjne; mentalność izolacji

padded-cell security

— nadmierna ochrona; hiperbezpieczeństwo

a padded cell of the mind

— psychiczna klatka; wewnętrzny izolator