Tłumaczenie packing z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

packing

': uszczelka, pakunek, szczeliwo, zawijanie pacjenta
Transkrypcja: [ˈpækɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pakowania, opakowanie, załadunkowej, pakujących, zapakowaniu
2) (verb) zapakowaniem

Przykłady

Pakowanie lub pakowanie rzeczy


 

packing a suitcase

— pakowanie walizki
 

packing for a trip

— pakowanie się przed podróżą
 

packing clothes

— pakowanie odzieży
 

packing toiletries

— pakowanie kosmetyków
 

packing light

— podróżowanie z lekkim bagażem

Opakowanie lub materiały opakowaniowe


 

packing materials

— materiały opakowaniowe
 

packing tape

— taśma pakowa
 

packing crate

— skrzynia transportowa
 

packing machine

— maszyna pakująca
 

packing slip

— dokument przewozowy
 

packing list

— lista pakowania

Wypełnienie lub ochrona wewnątrz opakowania


 

packing peanuts

— piankowe poduszki do pakowania
 

packing material

— materiał amortyzacyjny
 

packing the box

— wypełnianie pudełka

Załadunek lub rozmieszczenie w transporcie


 

packing the trunk

— układanie bagażu w bagażniku
 

packing up the car

— pakowanie rzeczy do samochodu
 

packing the house

— wypełnianie sali

Gęstość lub zwartość upakowania


 

packing density

— gęstość upakowania
 

tight packing

— ciasne upakowanie

Znaczenia frazowe, przenośne i potoczne


 

packing up and leaving

— zwijanie się i wyjazd
 

packing it in

— rzucanie palcem
 

packing a punch

— mieć silny efekt
 

packing heat

— nosić broń