Tłumaczenie pack into z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pack into

': pakować się
Transkrypcja: [ˈpæk ˈɪntuː]

Przykłady

fizyczne wypełnianie lub wkładanie


pack into a suitcase

— spakować do walizki; umieścić w walizce

pack into a box

— ułożyć w pudełku; umieścić w pudełku

pack into a bag

— włożyć do torby; umieścić w torbie

pack into a crate

— włożyć do skrzyni; spakować do skrzyni

pack into a backpack

— spakować do plecaka; umieścić w plecaku

pack into a drawer

— włożyć do szuflady; ułożyć w szufladzie

wciśnięcie osób lub wypełnienie pomieszczeniem


pack into a car

— wcissnąć do samochodu; napchać do samochodu

pack into the backseat

— wcissnąć się na tylne siedzenie; zmieścić się na tylnym siedzeniu

pack into a crowded train

— nabić się do zatłoczonego pociągu; wcisnąć się do zatłoczonego wagonu

pack into the stadium

— wypełnić stadion; zebrać się na stadionie w dużej liczbie

pack into a small venue

— nabić się na małą scenę; wypełnić małe pomieszczenie

zmieszczenie informacji lub zdarzeń w czasie


pack into one paragraph

— zmieścić w jednym akapicie; skompresować do jednego akapitu

pack into a single sentence

— zmieścić w jednym zdaniu; wyrazić w jednym zdaniu

pack into a two-hour set

— zmieścić w dwugodzinnym secie; pomieścić w dwugodzinnym programie

pack into a short time

— zmieścić w krótkim terminie; ułożyć w krótkim czasie

pack into a presentation

— włączyć do prezentacji; zmieścić w prezentacji

pakowanie ładunków lub załadunek na środek transportu


pack into a shipping container

— spakować do kontenera transportowego; załadować do kontenera transportowego

pack into pallets

— ułożyć na paletach; spakować na palety

pack into a truck

— załadować na ciężarówkę; spakować do samochodu ciężarowego

pack into wooden crates

— spakować do drewnianych skrzyń; złożyć w drewnianych skrzyniach