Tłumaczenie pacing z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pacing

': przemierzać, kroczyć, stąpać, nadać tempo, iść jednochodem
Transkrypcja: [ˈpeɪsɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) stymulacji, tempa
2) (verb) tempo

Przykłady

Chodzenie tam i z powrotem


 

pacing the room

— przemierzać pokój
 

pacing back and forth

— chodzić tam i z powrotem
 

pacing nervously

— nerwowo przemierzać
 

pacing the corridor

— przemierzać korytarz

Kroczyć i spacerować


 

pacing along the street

— kroczyć ulicą
 

pacing slowly

— iść wolno
 

pacing up and down

— spacerować w tę i z powrotem
 

pacing the path

— iść ścieżką

Nadawanie tempa


 

pacing the race

— nadawać tempo w biegu
 

pacing the team

— nadawać tempo drużynie
 

pacing the game

— nadawać tempo grze
 

pacing the work

— określać tempo pracy

Iść jednochodem


 

the horse is pacing

— koń idzie jednochodem
 

a pacing horse

— koń idący jednochodem
 

pacing gait

— jednochód

Mierzenie krokami


 

pacing off the distance

— mierzyć odległość krokami
 

pacing out the room

— mierzyć pokój krokami
 

pacing the length of the field

— mierzyć długość pola krokami