Tłumaczenie pacifier z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pacifier

': pacyfikator
Transkrypcja: [ˈpæsəˌfaɪər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) smoczka, Pacyfikator

Przykłady

Przedmioty, akcesoria


pacifier

— smoczek

pacifier clip

— klips do smoczka; spinacz do smoczka

pacifier case

— etui na smoczek; pudełko na smoczek

pacifier holder

— uchwyt do smoczka; podstawka pod smoczek

pacifier chain

— łańcuszek do smoczka; sznurek do smoczka

pacifier sterilizer

— sterylizator do smoczków

Materiał, konstrukcja, typ


silicone pacifier

— silikonowy smoczek

latex pacifier

— lateksowy smoczek

orthodontic pacifier

— ortodontyczny smoczek

one-piece pacifier

— smoczek jednoczęściowy; smoczek z jednego kawałka

two-piece pacifier

— smoczek dwuczęściowy

Działanie, użytkowanie, pielęgnacja


use a pacifier

— używać smoczka; stosować smoczek

give a pacifier

— dać smoczek; podać smoczek

take away the pacifier

— zabrać smoczek; odebrać smoczek

wean from the pacifier

— odzwyczajać od smoczka; odzwyczajać się od smoczka

clean the pacifier

— czyścić smoczek; myć smoczek

sterilize the pacifier

— sterylizować smoczek; wygotować smoczek

replace the pacifier nipple

— wymienić smoczek; założyć nowy smoczek

Części i akcesoria


pacifier nipple

— smoczek; końcówka smoczka

replacement pacifier nipple

— zapasowy smoczek; smoczek na wymianę

pacifier ring

— pierścień smoczka; kółko smoczka

Opis, funkcja


comfort pacifier

— smoczek uspokajający; smoczek do uspokajania

soothing pacifier

— smoczek łagodzący

favorite pacifier

— ulubiony smoczek

night pacifier

— smoczek do spania; smoczek na noc

Znaczenia przenośne, figuratywne


political pacifier

— polityczna pacyfikatorka; środek do uspokajania opinii publicznej

temporary pacifier

— tymczasowa pacyfikatorka; tymczasowy środek uspokajający

emotional pacifier

— emocjonalna pacyfikatorka; środek do uspokajania emocji

a pacifier for the masses

— pacyfikatorka dla mas; środek masowego uspokojenia