Tłumaczenie oyster z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

oyster

': ostryga
Transkrypcja: [ˌɔɪstər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) ostryg, Boczniak

Przykłady

Jedzenie, kulinaria


 

raw oyster

— surowe ostrygi
 

fried oysters

— smażone ostrygi
 

oysters rockefeller

— ostrygi rockefeller
 

oyster sauce

— sos ostrygowy
 

oyster stew

— zupa ostrygowa
 

oyster casserole

— zapiekanka z ostryg
 

oyster platter

— talerz ostryg; danie z ostryg
 

oyster shooter

— shooter z ostrygą; kieliszek z ostrygą

Mięczaki, biologia


 

pearl oyster

— ostryga perłowa
 

oyster shell

— muszla ostrygi
 

oyster larva

— larwa ostrygi
 

oyster bed

— ławica ostryg; siedlisko ostryg
 

native oyster

— ostryga rodzima; ostryga lokalna
 

pacific oyster

— ostryga pacyficzna

Narzędzia, naczynia


 

oyster knife

— nóż do ostryg
 

oyster fork

— widelec do ostryg
 

oyster tong

— szczypce do ostryg

Produkcja, ekologia, gospodarka


 

oyster farming

— hodowla ostryg; połów ostryg
 

oyster reef

— rafa ostrygowa
 

oyster restoration

— odtwarzanie raf ostrygowych; odbudowa siedlisk ostryg
 

oyster dredging

— dragowanie ostryg; połów dragą

Idiomy i wyrażenia


 

the world is your oyster

— świat stoi przed tobą otworem; cały świat u twoich stóp
 

be as silent as an oyster

— milczeć jak zaklęty; być małomównym

Miejsca, lokale, handel


 

oyster bar

— bar z ostrygami; bar ostrygowy
 

oyster house

— restauracja z ostrygami; sklep z ostrygami
 

oyster market

— targ ostryg