Tłumaczenie overwork z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

overwork

': przemęczenie, przeciążenie pracą, przepracować się, przeciążać pracą, nadużyć
Transkrypcja: [ˌoʊvəˈwɜːk]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) przepracowania

Przykłady

Działanie lub proces


to overwork someone

— przeciążać kogoś pracą; zmuszać do pracy ponad miarę

to overwork oneself

— przepracowywać się; pracować ponad normę; wyniszczać się pracą

to overwork a machine

— przeciążać maszynę; forsować mechanizm

Stan lub konsekwencja


overwork

— przemęczenie; przepracowanie

chronic overwork

— chroniczne przemęczenie; ciągłe przepracowanie

symptoms of overwork

— objawy przemęczenia; oznaki przepracowania

effects of overwork

— skutki przepracowania; konsekwencje przemęczenia

Sytuacja w pracy, pracownicy lub polityka


overwork employees

— przeciążać pracowników pracą; zmuszać do przepracowania

compensation for overwork

— rekompensata za przepracowanie; wynagrodzenie za nadgodziny

policies to prevent overwork

— polityka zapobiegania przepracowaniu; środki przeciwdziałania przemęczeniu

hours of overwork

— godziny przepracowane; liczba nadgodzin

Stres lub zdrowie związane z przepracowaniem


overwork-related stress

— stres związany z przepracowaniem; stres z powodu przemęczenia

burnout from overwork

— wypalenie z powodu przepracowania; wypalenie emocjonalne od przemęczenia

health problems from overwork

— problemy zdrowotne z powodu przepracowania; choroby spowodowane przemęczeniem

Technika lub mechanizm


overwork the engine

— przeciążać silnik; doprowadzać silnik do zużycia

overwork machinery

— przeciążać sprzęt; zużywać sprzęt