Tłumaczenie overjoyed z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

overjoyed

': uszczęśliwiony, rozradowany
Transkrypcja: [ˌoʊvəˈdʒɔɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) uszczęśliwiony, szczęśliwi

Przykłady

Ogólna radość


 

overjoyed at the news

— nie posiadać się z radości na wieść o czymś
 

overjoyed to hear

— niezmiernie radować się z usłyszenia
 

overjoyed with happiness

— pełen radości i szczęścia

Radość z sukcesu


 

overjoyed by the result

— nie posiadać się z radości z powodu wyniku
 

overjoyed with the outcome

— bardzo zadowolony z rezultatu
 

overjoyed at winning

— szaleńczo cieszyć się ze zwycięstwa

Radość za innych


 

overjoyed for her

— bardzo się cieszyć za nią
 

overjoyed for the couple

— nie posiadać się z radości za parę
 

overjoyed for their success

— niezmiernie radować się z ich sukcesu

Silna reakcja emocjonalna


 

absolutely overjoyed

— kompletnie nie posiadać się z radości
 

truly overjoyed

— naprawdę uszczęśliwiony
 

still overjoyed

— nadal zachwycony