Tłumaczenie overcast z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

overcast

': pochmurny, zasępiać, chmurzyć, posępny, zachmurzyć
Transkrypcja: [ˌoʊvəˈkɑːst]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) pochmurny, zachmurzone
2) (noun) zachmurzenie, Chmurne, pogodnie

Przykłady

Pogoda, niebo


 

overcast sky

— zachmurzone niebo
 

overcast day

— pochmurny dzień
 

overcast morning

— pochmurne przedpołudnie
 

overcast weather

— pochmurna pogoda
 

overcast and gray

— pochmurno i szaro
 

overcast with clouds

— zachmurzone; pokryte chmurami
 

heavily overcast

— całkowicie zachmurzone; bardzo pochmurno

Nastrój, wygląd, wyraz twarzy


 

overcast expression

— posępny wyraz twarzy
 

overcast mood

— posępny nastrój; ponury nastrój
 

overcast face

— posępna twarz
 

look overcast

— wyglądać posępnie; wyglądać ponuro

Działanie, pokrywanie chmurami


 

overcast the sky

— zachmurzyć niebo; pokryć niebo chmurami
 

overcast the landscape

— zachmurzyć krajobraz; przyćmić krajobraz
 

overcast with gloom

— przyćmić; pokryć mrokiem

Znaczenia przenośne, perspektywy


 

overcast future

— ponura przyszłość; bezradosna przyszłość
 

overcast prospects

— ponure perspektywy
 

overcast thoughts

— ponure myśli; przygnębiające myśli

Oświetlenie, fotografia, warunki


 

overcast lighting

— rozproszone oświetlenie; zachmurzone oświetlenie
 

overcast conditions

— zachmurzone warunki; warunki rozproszonego światła