Tłumaczenie outsell z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

outsell

': outsell
Transkrypcja: [aʊtˈsel]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) outsell

Przykłady

Porównanie z konkurentami lub innymi produktami


 

outsell competitors

— sprzedawać się lepiej niż konkurenci; wyprzedzać konkurentów pod względem sprzedaży
 

outsell the competition

— sprzedawać się lepiej niż konkurencja; wyprzedzić konkurencję w sprzedaży
 

outsell the market leader

— sprzedawać się lepiej niż lider rynku; wyprzedzić lidera rynku w sprzedaży
 

outsell rival brands

— sprzedawać się lepiej niż konkurujące marki; wyprzedzić konkurujące marki w sprzedaży
 

outsell every other product

— sprzedawać się lepiej niż wszystkie inne produkty; wyprzedzić wszystkie inne produkty w sprzedaży

Przekroczenie prognoz, oczekiwań lub planów


 

outsell expectations

— przekroczyć oczekiwania; sprzedawać się lepiej niż oczekiwano
 

outsell projections

— przekroczyć prognozy; sprzedawać się więcej niż prognozowano
 

outsell predictions

— przekroczyć przewidywania; sprzedawać się więcej niż przewidywano
 

outsell sales targets

— przekroczyć cele sprzedażowe; sprzedawać się więcej niż zakładany cel sprzedażowy

Porównanie z poprzednimi wersjami, wydaniami lub edycjami


 

outsell last year's model

— sprzedawać się lepiej niż model z zeszłego roku; przewyższyć sprzedaż zeszłorocznego modelu
 

outsell previous releases

— sprzedawać się lepiej niż poprzednie wydania; przewyższyć sprzedaż poprzednich wydań
 

outsell the previous edition

— sprzedawać się więcej niż poprzednia edycja; wyprzedzić poprzednią edycję w sprzedaży
 

outsell its predecessors

— sprzedawać się lepiej niż poprzednicy; przewyższyć sprzedaż poprzedników

Wzmocnienie znaczenia, formy czasowe lub konstrukcje modalne


 

consistently outsells

— konsekwentnie sprzedaje się lepiej; stale wyprzedza w sprzedaży
 

easily outsells

— z łatwością sprzedaje się lepiej; znacznie wyprzedza w sprzedaży
 

has already outsold

— już sprzedał się lepiej; już przewyższył w sprzedaży
 

will likely outsell

— prawdopodobnie będzie sprzedawać się lepiej; najprawdopodobniej przewyższy w sprzedaży
 

could outsell by a wide margin

— może przewyższyć z dużą przewagą w sprzedaży; może sprzedawać się znacznie lepiej