Tłumaczenie outfield z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

outfield

': za polem
Transkrypcja: [ˈaʊtˌfild]

Przykłady

Sport, baseball lub krykiet


 

outfield

— zapole; część boiska za polem
 

in the outfield

— w głębi pola; na zewnętrznej części boiska
 

deep outfield

— głębokie zapole; dalsza część zewnętrznej strefy boiska
 

shallow outfield

— płytkie zapole; bliższa część zewnętrznej strefy boiska
 

left centre outfield

— lewa środkowa strefa zapola; obszar między lewym a środkowym polem
 

right centre outfield

— prawa środkowa strefa zapola; obszar między prawym a środkowym polem
 

outfield grass

— murawa zapola; darń w zewnętrznej części boiska
 

outfield wall

— ściana zapola; ogrodzenie zewnętrznej części boiska
 

outfield fence

— płot zapola; ogrodzenie zewnętrznej części boiska
 

outfield fly

— latająca piłka w zapole; fly ball w zewnętrzną część boiska
 

outfield throw

— rzut z zapola; podanie z zewnętrznej strefy boiska
 

outfield assist

— asysta z zapola prowadząca do wyautowania przeciwnika; asysta z zewnętrznego pola
 

outfield error

— błąd w zapolu; błąd zawodnika w zewnętrznym polu

Sport, piłka nożna lub hokej


 

outfield player

— zawodnik z pola; gracz niebędący bramkarzem
 

outfield substitute

— zmiana zawodnika z pola; rezerwowy gracz z pola

Geografia, rolnictwo lub teren


 

outfield

— ziemie peryferyjne; grunty orne poza osadą; odległe pola
 

outfield farming

— gospodarowanie na ziemiach peryferyjnych; rolnictwo na zewnętrznych polach