Tłumaczenie outdistance z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

outdistance

': zdystansować, wyprzedzać, prześcigać, dystansować, przeganiać
Transkrypcja: [aʊtˈdɪstəns]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zdystansować, wyprzedzać, prześcigać, dystansować, przeganiać

Przykłady

dystansowanie


 

outdistance the field

— zdystansować całe stawki
 

outdistance a rival

— zdystansować rywala
 

outdistance the pack

— oderwać się od grupy
 

outdistance the competition

— wyprzedzić konkurencję

znaczne wyprzedzenie


 

outdistance the others

— daleko wyprzedzić pozostałych
 

outdistance expectations

— przewyższyć oczekiwania
 

outdistance previous results

— znacznie przewyższyć poprzednie wyniki
 

outdistance all forecasts

— daleko przewyższyć wszystkie prognozy

sport i wyścigi


 

outdistance an opponent

— oderwać się od przeciwnika
 

outdistance the runner behind

— oderwać się od biegnącego z tyłu
 

outdistance the rest of the race

— zostawić resztę wyścigu z tyłu
 

outdistance the leader

— wyprzedzić lidera