Tłumaczenie outburst z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

outburst

': wybuch, poryw, napad, zapęd
Transkrypcja: [ˈaʊtˌbərst]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wybuch

Przykłady

Wybuch emocjonalny


 

an outburst of anger

— wybuch gniewu
 

an outburst of laughter

— wybuch śmiechu
 

an outburst of tears

— napad płaczu
 

an outburst of emotion

— wybuch emocji

Nagłe przejawy


 

an outburst of applause

— wybuch oklasków
 

an outburst of enthusiasm

— wybuch entuzjazmu
 

an outburst of activity

— nagły przypływ aktywności
 

an outburst of support

— fala wsparcia

Ostre wystąpienie


 

an outburst against the policy

— ostry protest przeciwko polityce
 

an angry outburst

— gniewna tyrada
 

a verbal outburst

— słowna napaść
 

an outburst at the meeting

— wybuch na zebraniu

Zjawisko naturalne


 

a solar outburst

— rozbłysk słoneczny
 

a volcanic outburst

— erupcja wulkanu
 

an outburst of steam

— wybuch pary
 

an outburst of gas

— wybuch gazu