Tłumaczenie out and about z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

out and about

': poza domem
Transkrypcja: [ˈaʊt ənd əˈbaʊt]

Przykłady

Na dworze, na spacerze


out and about in town

— po mieście; na ulicach miasta

out and about in the neighborhood

— w okolicy; po sąsiedztwie

out and about in the park

— w parku; spaceruje po parku

out and about around the city

— po mieście; w różnych miejscach miasta

out and about for a walk

— na spacerze; poza domem

W sprawach lub na zakupach


out and about running errands

— po sprawach; załatwia sprawy

out and about shopping

— na zakupach; po zakupy

out and about on errands

— w sprawach; po sprawach

out and about doing chores

— zajęty domowymi sprawami; wykonuje codzienne obowiązki

Życie towarzyskie lub spotkania z ludźmi


out and about with friends

— z przyjaciółmi; spotyka się z przyjaciółmi

out and about socializing

— na mieście; spotyka się z ludźmi

out and about at events

— na wydarzeniach; uczestniczy w wydarzeniach

out and about enjoying the nightlife

— korzysta z życia nocnego; wychodzi wieczorem

Po chorobie lub znów aktywny


out and about again

— znów na nogach; wrócił do aktywności

back out and about

— znów wychodzi w świat; znów aktywny poza domem

out and about after surgery

— po operacji znów aktywny; wrócił do normalnego życia

Widoczny lub w miejscach publicznych


out and about in public

— publicznie; w miejscach publicznych

out and about meeting constituents

— spotyka się z wyborcami; prowadzi spotkania z wyborcami

out and about for work

— w pracy; wykonuje obowiązki służbowe poza biurem