Tłumaczenie ostentatious z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ostentatious

': ostentacyjny, okazały, wystawny, huczny, pokazowy
Transkrypcja: [ˌɑːstənˈteɪʃəs]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) ostentacyjny

Przykłady

Pokazowy, demonstracyjny


ostentatious display

— ostentacyjna demonstracja; pokazowe wystawienie

ostentatious behavior

— ostentacyjne zachowanie; demonstracyjne postępowanie

ostentatious generosity

— ostentacyjna hojność; pokazowa szczodrość

ostentatious piety

— ostentacyjna pobożność; pokazowa nabożność

ostentatious gesture

— ostentacyjny gest; demonstracyjne działanie

Wystawny, wykwintny


ostentatious wealth

— ostentacyjne bogactwo; demonstracyjne bogactwo

ostentatious lifestyle

— ostentacyjny styl życia; wystawny styl życia; wykwintny styl życia

ostentatious mansion

— wystawna rezydencja; wykwintna rezydencja; ostentacyjna rezydencja

ostentatious jewelry

— wykwintna biżuteria; ostentacyjna biżuteria

Rzucający się w oczy, krzykliwy


ostentatious dress

— krzykliwy ubiór; rzucający się w oczy strój

ostentatious fashion

— wykwintna moda; krzykliwa moda

ostentatious ornamentation

— wykwintne zdobienie; krzykliwe ozdoby

ostentatious car

— krzykliwy samochód; ostentacyjny samochód

ostentatious entrance

— ostentacyjne wejście; efektowne przybycie

ostentacyjny wydatek; ostentacyjna konsumpcja; epatowanie bogactwem


ostentatious spending

— ostentacyjne wydatki; pokazowe wydawanie pieniędzy

ostentatious consumption

— demonstracyjna konsumpcja; pokazowa konsumpcja

ostentatious display of wealth

— ostentacyjne okazywanie bogactwa; pokazowe wystawianie bogactwa