Tłumaczenie opt z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

opt

': optować
Transkrypcja: [ˈɑːpt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zdecydować, optować, zrezygnować, wybierają, opowiedzieć
2) (noun) rezygnacja

Przykłady

wybór, decyzja


 

opt for

— optyć za; preferować
 

opt for early retirement

— optyć za wcześniejszą emeryturą; preferować wcześniejszą emeryturę
 

opt to stay

— zdecydować się zostać; wybrać pozostanie
 

opt to leave

— zdecydować się odejść; wybrać odejście

zgoda, subskrypcja lub odmowa


 

opt in

— zgodzić się na udział; wyrazić zgodę na udział; zapisać się
 

opt in to the newsletter

— zapisać się do newslettera; wyrazić zgodę na otrzymywanie newslettera
 

opt into marketing emails

— zapisać się na e-maile marketingowe; wyrazić zgodę na otrzymywanie e-maili marketingowych
 

opt out

— zrezygnować; wystąpić z udziału
 

opt out of data sharing

— zrezygnować z udostępniania danych; nie zezwalać na udostępnianie danych
 

opt someone out

— wyłączyć kogoś z udziału; wypisać kogoś
 

opt back in

— ponownie wyrazić zgodę; wznowić udział

ustawienia, funkcje lub polityka prywatności


 

opt in setting

— ustawienie zgody; ustawienie subskrypcji
 

opt out policy

— polityka rezygnacji; polityka wyłączenia z udziału
 

default opt in

— automatyczna zgoda; zgoda domyślna
 

mandatory opt out

— obowiązkowa rezygnacja; obowiązkowe wyłączenie z udziału

zastosowania techniczne lub programowe


 

opt flag

— flaga wyboru; flaga opcji
 

opt argument

— argument opcjonalny; parametr nieobowiązkowy
 

opt in parameter

— parametr zgody; parametr subskrypcji
 

opt out mechanism

— mechanizm rezygnacji; mechanizm wyłączenia z udziału