Tłumaczenie opprobrium z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

opprobrium

': hańba, sromota
Transkrypcja: [əˈproʊbrɪəm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) hańba, sromota

Przykłady

publiczny wstyd lub hańba


 

to bring opprobrium upon the family

— przynieść hańbę rodzinie
 

to fall into opprobrium

— popaść w hańbę
 

a cloud of opprobrium

— fala publicznego potępienia
 

a stain of opprobrium

— piętno hańby

ostra krytyka lub nagana


 

to face opprobrium

— zmierzyć się z naganą
 

to invite opprobrium

— sprowadzić na siebie naganę
 

subject to opprobrium

— być przedmiotem nagany
 

public opprobrium

— publiczna nagana

pełne pogardy uwagi lub obelgi


 

opprobrium poured down on him

— spadła na niego fala potępienia
 

heaped with opprobrium

— obsypany naganami
 

to hurl opprobrium at someone

— rzucać w kogoś obelgami

polityczna nagana


 

political opprobrium

— polityczna nagana
 

opprobrium from the press

— nagana ze strony prasy
 

international opprobrium

— międzynarodowa nagana

moralne potępienie


 

moral opprobrium

— moralne potępienie
 

deserved opprobrium

— zasłużone potępienie
 

shame and opprobrium

— wstyd i hańba