Tłumaczenie opponent z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

opponent

': przeciwnik, oponent, antagonista
Transkrypcja: [əˈpoʊnənt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) przeciwnik, oponent, wnoszący, rywala

Przykłady

Sport lub gry


 

formidable opponent

— groźny przeciwnik; poważny przeciwnik
 

tough opponent

— silny przeciwnik
 

opponent on the field

— przeciwnik na boisku
 

opponent in the ring

— przeciwnik w ringu
 

undefeated opponent

— niepokonany przeciwnik; przeciwnik bez porażek

Polityczni lub ideologiczni oponenci


 

political opponent

— przeciwnik polityczny; oponent polityczny
 

opponent of the reforms

— przeciwnik reform
 

staunch opponent

— zagorzały przeciwnik; nieprzejednany oponent
 

chief opponent

— główny przeciwnik; główny oponent

Debaty, dyskusje lub sytuacje akademickie


 

debate opponent

— oponent w debacie; przeciwnik w dyskusji
 

opponent in a thesis defense

— oponent na obronie pracy dyplomowej
 

intellectual opponent

— przeciwnik intelektualny; oponent argumentów
 

bitter opponent

— zaciekły przeciwnik; zawzięty oponent

Sytuacje prawne lub formalne


 

opponent in court

— strona przeciwna; oponent w sądzie
 

legal opponent

— oponent prawny; strona przeciwna w sprawie
 

opponent counsel

— adwokat strony przeciwnej; przedstawiciel strony przeciwnej

Sytuacje wojskowe lub strategiczne


 

military opponent

— przeciwnik wojskowy; wróg w konflikcie
 

hostile opponent

— wrogi przeciwnik
 

strategic opponent

— przeciwnik strategiczny; oponent w planie strategicznym

Połączenia czasownikowe z opponent


 

face an opponent

— stawić czoła przeciwnikowi
 

defeat an opponent

— pokonać przeciwnika
 

engage an opponent

— podjąć walkę z przeciwnikiem; podjąć spór z rywalem
 

challenge an opponent

— rzucić wyzwanie przeciwnikowi
 

avoid an opponent

— unikać przeciwnika