Tłumaczenie ophthalmology z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ophthalmology

': okulistyka, oftalmologia
Transkrypcja: [ˌɑːpθəˈmɑːlədʒi]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Okulistyka

Przykłady

Klinika, praktyka i oddziały


 

ophthalmology clinic

— klinika okulistyczna
 

ophthalmology department

— oddział okulistyczny
 

ophthalmology practice

— praktyka okulistyczna
 

private ophthalmology practice

— prywatna praktyka okulistyczna
 

ophthalmology outpatient clinic

— ambulatoryjna poradnia okulistyczna; ambulatoryjna klinika okulistyczna
 

ophthalmology emergency service

— okulistyczna służba ratunkowa; ostra okulistyka

Specjalności lub pododdziały


 

pediatric ophthalmology

— okulistyka dziecięca
 

neuro-ophthalmology

— neurookulistyka
 

refractive ophthalmology

— okulistyka refrakcyjna
 

surgical ophthalmology

— okulistyka chirurgiczna
 

medical ophthalmology

— okulistyka zachowawcza; okulistyka medyczna

Procedury lub diagnostyka


 

ophthalmology examination

— badanie okulistyczne; badanie u okulisty
 

ophthalmology consultation

— konsultacja okulistyczna
 

ophthalmology surgery

— operacja okulistyczna; zabieg okulistyczny
 

ophthalmology screening

— badanie przesiewowe okulistyczne; masowe badanie wzroku
 

ophthalmology imaging

— obrazowanie okulistyczne; diagnostyka instrumentalna w okulistyce

Działalność naukowa lub edukacja


 

ophthalmology research

— badania w dziedzinie okulistyki; badania naukowe z okulistyki
 

ophthalmology journal

— czasopismo okulistyczne; periodyk okulistyczny
 

ophthalmology conference

— konferencja okulistyczna; konferencja z zakresu okulistyki
 

ophthalmology residency

— rezydentura z okulistyki; staż specjalizacyjny z okulistyki
 

ophthalmology training program

— program szkoleniowy z okulistyki; program edukacyjny z okulistyki

Zdrowie publiczne lub dostęp do opieki


 

ophthalmology services

— usługi okulistyczne; świadczenia okulistyczne
 

access to ophthalmology care

— dostęp do opieki okulistycznej
 

community ophthalmology program

— program okulistyki społecznej; program opieki okulistycznej w społeczności
 

tele-ophthalmology

— teleokulistyka; zdalna okulistyka
 

ophthalmology outreach

— wyjazdowa opieka okulistyczna; działalność edukacyjna w zakresie okulistyki

Role lub stanowiska


 

ophthalmology resident

— rezydent okulistyki; stażysta z okulistyki
 

ophthalmology consultant

— konsultant okulista; doradca ds. okulistyki
 

chief of ophthalmology

— kierownik oddziału okulistycznego; szef Kliniki Okulistyki
 

ophthalmology nurse

— pielęgniarka okulistyczna; pielęgniarka oddziału okulistycznego
 

ophthalmology technician

— technik okulistyczny; technik okulistyki

Sprzęt i metody


 

ophthalmology instruments

— instrumenty okulistyczne; narzędzia okulistyczne
 

ophthalmology laser treatment

— laseroterapia w okulistyce; leczenie laserowe w okulistyce
 

ophthalmology imaging techniques

— techniki obrazowania w okulistyce; metody obrazowania okulistycznego
 

ophthalmology diagnostic tools

— narzędzia diagnostyczne w okulistyce; sprzęt diagnostyczny do okulistyki

Choroby lub postępowanie kliniczne


 

ophthalmology for cataract patients

— okulistyka dla pacjentów z zaćmą; opieka przy zaćmie
 

ophthalmology management of glaucoma

— postępowanie w jaskrze w okulistyce; leczenie jaskry w okulistyce
 

ophthalmology care for diabetic retinopathy

— opieka okulistyczna w retinopatii cukrzycowej
 

preventive ophthalmology for vision preservation

— okulistyka prewencyjna dla zachowania wzroku; profilaktyczna okulistyka dla zachowania wzroku