Tłumaczenie openness z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

openness

': otwartość, szczerość, bezpośredniość
Transkrypcja: [ˈoʊpən nəs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) otwartość

Przykłady

otwartość osobista, gotowość na nowości


 

openness to new ideas

— otwartość na nowe pomysły
 

openness to change

— otwartość na zmiany
 

openness to experience

— otwartość na doświadczenia
 

openness to feedback

— otwartość na opinie
 

openness to criticism

— otwartość na krytykę
 

openness to collaboration

— otwartość na współpracę

szczerość, uczciwość w komunikacji


 

openness in communication

— otwartość w komunikacji
 

openness about one's feelings

— otwartość na wyrażanie uczuć
 

emotional openness

— otwartość emocjonalna
 

openness and honesty

— otwartość i uczciwość
 

complete openness

— całkowita otwartość
 

openness about mistakes

— otwartość co do błędów

przejrzystość organizacji lub systemów


 

openness of government

— otwartość rządu
 

organizational openness

— otwartość organizacji
 

corporate openness

— otwartość korporacyjna
 

openness in governance

— otwartość w zarządzaniu
 

openness to public scrutiny

— otwartość na kontrolę publiczną

otwartość techniczna, dostępność standardów


 

openness of protocols

— otwartość protokołów
 

openness of standards

— otwartość standardów
 

platform openness

— otwartość platformy
 

openness of source code

— otwartość kodu źródłowego
 

openness in software development

— otwartość w tworzeniu oprogramowania

dostępność dla społeczeństwa, otwarty dostęp


 

openness to the public

— otwartość dla publiczności
 

openness of archives

— otwartość archiwów
 

openness of museums

— otwartość muzeów
 

openness of records

— otwartość dokumentacji
 

openness of access

— otwarty dostęp

otwartość naukowa, wymiana wiedzy


 

openness in research

— otwartość w badaniach
 

openness of scientific data

— otwartość danych naukowych
 

openness to peer review

— otwartość na recenzję naukową
 

openness to collaboration in research

— otwartość na współpracę badawczą