Tłumaczenie oodles z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

oodles

': kupa, nadmiar
Transkrypcja: [ˈuːdəlz]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kupa, masa

Przykłady

Ilość, mnogość


 

oodles of items

— mnóstwo przedmiotów; masa przedmiotów
 

oodles of options

— mnóstwo opcji; masa opcji
 

oodles of reasons

— mnóstwo powodów; masa powodów
 

oodles of opportunities

— mnóstwo okazji; masa okazji
 

oodles of ideas

— mnóstwo pomysłów; masa pomysłów
 

oodles of examples

— mnóstwo przykładów; masa przykładów
 

oodles of people

— mnóstwo ludzi; masa ludzi
 

oodles of work

— mnóstwo pracy; kupa pracy

Pieniądze, zasoby


 

oodles of money

— mnóstwo pieniędzy; kupa pieniędzy
 

oodles of cash

— mnóstwo gotówki; kupa gotówki
 

oodles of savings

— mnóstwo oszczędności; kupa oszczędności

Jedzenie, gra słów


 

oodles of noodles

— mnóstwo makaronu; morze makaronu
 

oodles of snacks

— mnóstwo przekąsek; kupa przekąsek
 

oodles of desserts

— mnóstwo deserów; masa deserów

Uczucia, cechy, relacje


 

oodles of love

— mnóstwo miłości; morze miłości
 

oodles of patience

— mnóstwo cierpliwości; masa cierpliwości
 

oodles of charm

— mnóstwo uroku; masa uroku
 

oodles of confidence

— mnóstwo pewności siebie; silna pewność siebie

Rozrywka, pozytywne doświadczenia


 

oodles of fun

— mnóstwo zabawy; morze przyjemności
 

oodles of laughter

— mnóstwo śmiechu; masa śmiechu
 

oodles of adventure

— mnóstwo przygód; masa przygód

Informacje, wiedza, dane


 

oodles of information

— mnóstwo informacji; masa informacji
 

oodles of details

— mnóstwo szczegółów; masa szczegółów
 

oodles of feedback

— mnóstwo opinii; masa opinii

Wyrażenia wzmacniające


 

oodles and oodles

— kupa i kupa; masa i masa
 

oodles upon oodles

— wielokrotnie więcej; coraz więcej