Tłumaczenie one z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

one

': jeden, się, ktoś, który, raz
Transkrypcja: [wʌn]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) jeden, jednego, jedną, jednym, jedno, nich

Przykłady

Liczba lub wyrażenia ilościowe


one

— jeden

one hundred

— sto

one thousand

— tysiąc

one more

— jeszcze jeden; jeden więcej

one of

— jeden z; jedna z; jedno z

Zaimek nieokreślony lub uogólniający


one

— ktoś; ktoś; człowiek w ogólnym sensie

one should

— należy; trzeba

one can

— można

no one

— nikt

Wskazanie lub identyfikacja


the one

— ten; ta; to

the only one

— jedyny

the other one

— drugi; inny

that one

— tamten; tamto

Wyrażenia stałe lub frazy zestawione


one by one

— jeden po drugim; pojedynczo

one after another

— jeden po drugim

one and the same

— ten sam

one in a million

— jeden na milion

one way or another

— tak czy inaczej

for one thing

— po pierwsze; z jednej strony

Złożenia lub przymiotniki na bazie one


one-way

— jednokierunkowy

one-time

— jednorazowy; były

one-off

— jednostkowy; jednorazowy

one-sided

— jednostronny

one-handed

— jednoręczny