Tłumaczenie once-over z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

once-over

': pobieżny przegląd
Transkrypcja: [ˈwʌnsˌəʊvə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pobieżny przegląd

Przykłady

Szybki przegląd


 

give the car a once-over

— pobieżnie obejrzeć samochód
 

give the room a once-over

— pobieżnie obejrzeć pokój
 

give the report a once-over

— przejrzeć raport po łebkach
 

give the engine a once-over

— szybko sprawdzić silnik

Pobieżny przegląd


 

a quick once-over

— pobieżny przegląd
 

a cursory once-over

— powierzchowny przegląd
 

a once-over of the notes

— pobieżne przejrzenie notatek
 

a once-over of the contract

— pobieżne przejrzenie umowy

Ocena wyglądu


 

give him the once-over

— zmierzyć go wzrokiem od stóp do głów
 

give her the once-over

— zmierzyć ją wzrokiem
 

a long once-over

— długi badawczy wzrok
 

a once-over from head to toe

— badawcze spojrzenie od stóp do głów