Tłumaczenie off-key z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

off-key

': niezgodny z kluczem
Transkrypcja: [ˈɒfˈkiː]

Przykłady

Muzyczne, tonalne


sing off-key

— śpiewać fałszywie

sang off-key

— śpiewał fałszywie

singing off-key

— fałszywe śpiewanie

off-key note

— fałszywa nuta

hit an off-key note

— zagrać fałszywą nutę

play an off-key chord

— zagrać fałszywy akord

voice went off-key

— głos zszedł z tonu

off-key harmony

— fałszywa harmonia

Przenośne, niestosowne


off-key remark

— niestosowna uwaga

off-key joke

— niestosowny żart

make an off-key comment

— zrobić niestosowny komentarz

said something off-key

— powiedzieć coś niestosownego

an off-key response

— niestosowna odpowiedź

hit an off-key note in the meeting

— popełnić gafę na spotkaniu

off-key tone

— niestosowny ton

off-key performance

— niestosowny występ