Tłumaczenie oedipal z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

oedipal

': edypal
Transkrypcja: [ˈedəpəl]

Przykłady

Kontekst psychoanalityczny


 

oedipal complex

— kompleks Edypa; kompleks edypalny
 

oedipal conflict

— konflikt edypalny; konflikt edypalny
 

oedipal desire

— pragnienie edypalne; popęd edypalny
 

oedipal rivalry

— rywalizacja edypalna; zazdrość edypalna
 

oedipal love

— miłość edypalna; przywiązanie edypalne
 

oedipal fixation

— fiksacja edypalna; fiksacja edypalna
 

oedipal triangle

— trójkąt edypalny; model trójkąta edypalnego
 

oedipal identification

— identyfikacja edypalna; identyfikacja edypalna

Analiza literacka lub krytyka


 

oedipal theme

— temat edypalny; motyw edypalny
 

oedipal narrative

— narracja edypalna; wątek edypalny
 

oedipal reading

— odczytanie edypalne; interpretacja edypalna
 

oedipal subtext

— podtekst edypalny; warstwa podtekstowa edypalna
 

oedipal symbolism

— symbolika edypalna; symbolizm edypalny
 

oedipal trope

— trop edypalny; motyw edypalny
 

oedipal interpretation

— interpretacja edypalna; wykładnia edypalna

Użycie potoczne lub metaforyczne


 

oedipal tension

— napięcie edypalne; napięcie edypalne
 

oedipal attraction

— pociąg edypalny; atrakcyjność edypalna
 

oedipal overtones

— echa edypalne; pogłoski edypalne
 

oedipal joke

— żart o sytuacji edypalnej; żart edypalny
 

oedipal reference

— odniesienie edypalne; aluzja edypalna
 

oedipal moment

— moment edypalny; epizod edypalny