Tłumaczenie oedema z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

oedema

': obrzęk
Transkrypcja: [ɪˈdiːmə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) obrzęk

Przykłady

Lokalizacja, narządy


 

pulmonary oedema

— obrzęk płuc
 

cerebral oedema

— obrzęk mózgu
 

peripheral oedema

— obrzęk obwodowy; obrzęk kończyn
 

macular oedema

— obrzęk plamki; obrzęk plamki żółtej
 

laryngeal oedema

— obrzęk krtani
 

corneal oedema

— obrzęk rogówki
 

retinal oedema

— obrzęk siatkówki
 

periorbital oedema

— obrzęk okołooczodołowy; obrzęk wokół oczu
 

pedal oedema

— obrzęk stóp; obrzęk stóp i kostek
 

facial oedema

— obrzęk twarzy

Przyczyny, stany


 

cardiogenic oedema

— obrzęk kardiogenny
 

allergic oedema

— obrzęk alergiczny
 

inflammatory oedema

— obrzęk zapalny
 

traumatic oedema

— obrzęk pourazowy
 

nephrotic oedema

— obrzęk nerczycowy
 

oedema due to hypoalbuminaemia

— obrzęk z powodu hipoalbuminemii
 

pregnancy-related oedema

— obrzęk ciążowy
 

postoperative oedema

— obrzęk pooperacyjny

Charakter, nasilenie


 

pitting oedema

— obrzęk jamisty; obrzęk z pozostawianiem dołka
 

non-pitting oedema

— obrzęk niejamisty
 

acute oedema

— obrzęk ostry
 

chronic oedema

— obrzęk przewlekły
 

mild oedema

— obrzęk łagodny
 

severe oedema

— obrzęk ciężki

Objawy, powikłania


 

oedema with dyspnoea

— obrzęk z dusznością
 

oedema causing airway obstruction

— obrzęk powodujący niedrożność dróg oddechowych
 

oedema and redness

— obrzęk i zaczerwienienie
 

oedema leading to skin ulceration

— obrzęk prowadzący do owrzodzenia skóry

Leczenie, postępowanie


 

diuretic therapy for oedema

— leczenie moczopędne obrzęku
 

management of oedema

— postępowanie w obrzęku; leczenie obrzęku
 

reduction of oedema

— zmniejszenie obrzęku; redukcja obrzęku