Tłumaczenie occlude z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

occlude

': okludować, zatkać, pochłaniać gazy
Transkrypcja: [əˈkluːd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) okludować, zatkać, pochłaniać gazy

Przykłady

Medycyna lub okluzja naczyniowa


 

occlude an artery

— okludować tętnicę; zatykać tętnicę
 

occlude blood flow

— okludować przepływ krwi; blokować przepływ krwi
 

occlude the vessel

— okludować naczynie; zatkać naczynie
 

occlude with thrombus

— okludować skrzepliną; zatkać skrzepliną

Oddychanie lub drogi oddechowe


 

occlude the airway

— okludować drogi oddechowe; zablokować drogi oddechowe
 

occlude nasal passages

— okludować przewody nosowe; zatkać przewody nosowe
 

partial occlusion of the bronchi

— częściowa okluzja oskrzeli; częściowe zamknięcie światła oskrzeli

Stomatologia lub zgryz


 

occlude teeth

— smykać zęby; pozostawać w okluzji
 

upper and lower teeth occlude

— zęby górne i dolne zwierają się; górna i dolna szczęka są w okluzji
 

occlude the bite

— smykać zgryz; doprowadzać zgryz do okluzji

Okulistyka lub okluzja wzrokowa


 

occlude one eye

— zamknąć jedno oko; okludować jedno oko
 

occlude the pupil

— zamknąć źrenicę; zablokować źrenicę
 

occlusion therapy

— terapia okluzyjna; terapia z zamknięciem oka

Meteorologia lub okluzja atmosferyczna


 

occluded front

— zatkany front; front okludowany
 

occlusion of a cold front

— okluzja frontu chłodnego; zamknięcie frontu chłodnego

Grafika komputerowa lub okluzja wizualna


 

occlude object

— zasłaniać obiekt; ukrywać obiekt
 

occlusion culling

— odrzucanie przez okluzję; culling okluzyjny
 

ambient occlusion

— otaczająca okluzja; ambient occlusion

Materiały lub enkapsulacja chemiczna


 

occlude molecules

— wychwytywać cząsteczki; enkapsulować cząsteczki
 

occluded gas

— uwięziony gaz; gaz enkapsulowany