Tłumaczenie obstructiveness z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

obstructiveness

': obstrukcyjność
Transkrypcja: [əbˈstrʌktɪvnəs]

Przykłady

Fizyczne przeszkody lub utrudnienia


 

obstructiveness of the airway

— obstrukcja dróg oddechowych
 

obstructiveness of the pipe

— zator w rurze
 

obstructiveness of vegetation

— gęsta roślinność utrudniająca przejście
 

obstructiveness of a doorway

— zastawione drzwi
 

obstructiveness of debris

— gruz blokujący przejście

Przeszkadzanie w zachowaniu lub relacjach międzyludzkich


 

political obstructiveness

— obstrukcja polityczna
 

obstructiveness in negotiations

— opozycyjna postawa w negocjacjach
 

personal obstructiveness

— osobista skłonność do utrudniania
 

tactical obstructiveness

— taktyczne opóźnianie

Przeszkody prawne lub proceduralne


 

procedural obstructiveness

— obstrukcja proceduralna
 

legal obstructiveness

— przeszkody prawne
 

obstructiveness of parliamentary procedures

— blokowanie procedur parlamentarnych

Konteksty medyczne i techniczne


 

obstructiveness of mucus

— zatkanie śluzem
 

airflow obstructiveness

— opór przepływu powietrza
 

obstructiveness of bronchioles

— zwężenie oskrzelików
 

obstructiveness in ventilation systems

— utrudnienie w systemach wentylacyjnych

Przeszkody metaforyczne i organizacyjne


 

organizational obstructiveness

— obstrukcja organizacyjna
 

cultural obstructiveness

— bariery kulturowe
 

obstructiveness to progress

— przeszkoda na drodze postępu