Tłumaczenie obsolescent z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

obsolescent

': wychodzący z użycia, zanikający
Transkrypcja: [ˌɑːbsəˈlesənt]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) wychodzący z użycia, zanikający

Przykłady

Technologie lub sprzęt


 

obsolescent technology

— przestarzała technologia; technologia wychodząca z użycia
 

obsolescent software

— przestarzałe oprogramowanie; przestarzały produkt programowy
 

obsolescent hardware

— przestarzały sprzęt; przestarzała część sprzętowa
 

obsolescent manufacturing equipment

— przestarzały sprzęt produkcyjny; przestarzałe urządzenia produkcyjne
 

obsolescent communication systems

— przestarzałe systemy komunikacyjne; przestarzałe systemy łączności

Prawa lub instytucje


 

obsolescent law

— przestarzałe prawo; prawo, które straciło aktualność
 

obsolescent treaty

— przestarzały traktat; traktat, który stracił praktyczne znaczenie
 

obsolescent administrative practice

— przestarzała praktyka administracyjna; praktyka administracyjna, która straciła aktualność
 

obsolescent regulatory framework

— przestarzałe ramy regulacyjne; przestarzały system regulacji
 

obsolescent institution

— przestarzała instytucja; instytucja, która straciła współczesne znaczenie

Język lub wyrażenia


 

obsolescent word

— przestarzałe słowo; słowo wychodzące z użycia
 

obsolescent phrase

— przestarzałe wyrażenie; wyrażenie, które wyszło z użycia
 

obsolescent idiom

— przestarzały idiom; idiom rzadko używany
 

obsolescent slang

— przestarzały slang; slangowe wyrażenie, które wyszło z użycia
 

obsolescent terminology

— przestarzała terminologia; terminologia, która straciła aktualność

Styl lub moda


 

obsolescent style

— przestarzały styl; styl, który wyszedł z mody
 

obsolescent fashion

— przestarzała moda; moda, która wyszła z użycia
 

obsolescent interior design

— przestarzały projekt wnętrz; projekt wnętrz, który stracił nowoczesność
 

obsolescent aesthetic

— przestarzała estetyka; estetyka, która wyszła z mody
 

obsolescent trends

— przestarzałe trendy; trendy, które straciły aktualność

Użycie przenośne lub biznes


 

obsolescent business model

— przestarzały model biznesowy; model biznesowy, który stracił konkurencyjność
 

obsolescent management practice

— przestarzała praktyka zarządzania; praktyka zarządzania, która straciła skuteczność
 

obsolescent paradigm

— przestarzały paradygmat; paradygmat, który stracił zastosowanie
 

obsolescent product line

— przestarzała linia produktów; linia produktów, która straciła popyt
 

obsolescent politician

— polityk, który stracił aktualność; polityk, który stracił poparcie