Tłumaczenie obsess z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

obsess

': prześladować, opętać, nawiedzać
Transkrypcja: [əbˈses]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) prześladować, opętać, nawiedzać

Przykłady

Nawiedzać myśli


 

be obsessed with money

— być opętanym przez pieniądze
 

be obsessed with success

— być opętanym przez sukces
 

be obsessed with perfection

— być opętanym przez doskonałość
 

be obsessed with the past

— być opętanym przez przeszłość

Ulegać obsesji


 

obsess over details

— mieć obsesję na punkcie szczegółów
 

obsess over appearance

— mieć obsesję na punkcie wyglądu
 

obsess over a problem

— mieć obsesję na punkcie problemu
 

obsess over the score

— mieć obsesję na punkcie wyniku

Pochłaniać


 

obsess someone

— opętać kogoś
 

the idea obsesses him

— ta myśl go opętała
 

the case obsesses investigators

— sprawa nie daje spokoju śledczym
 

obsess the public

— poruszyć opinię publiczną

Natrętna myśl


 

an obsession that obsesses him

— natrętna myśl, która go prześladuje
 

what obsesses her most

— to, co najbardziej ją pochłania
 

obsess about one thing

— mieć obsesję na punkcie jednej rzeczy
 

obsess day and night

— myśleć o tym dniem i nocą