Tłumaczenie nowhere z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

nowhere

': nigdzie, donikąd
Transkrypcja: [ˈnoʊweə]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) nigdzie, nikąd, donikąd, znikąd, dokąd

Przykłady

Brak miejsca


 

nowhere to go

— nie ma dokąd iść
 

nowhere to hide

— nie ma gdzie się schować
 

nowhere to sit

— nie ma gdzie usiąść
 

nowhere to stay

— nie ma gdzie się zatrzymać

Donikąd


 

go nowhere

— nie prowadzić donikąd
 

get nowhere

— do niczego nie prowadzić
 

lead nowhere

— prowadzić donikąd
 

come from nowhere

— pojawić się znikąd

Nigdzie


 

nowhere else

— nigdzie indziej
 

nowhere in the world

— nigdzie na świecie
 

nowhere near

— ani blisko
 

nowhere at all

— w ogóle nigdzie

Znikąd


 

appear from nowhere

— pojawić się znikąd
 

out of nowhere

— znikąd
 

come out of nowhere

— wziąć się znikąd
 

a voice from nowhere

— głos znikąd