Tłumaczenie notification z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

notification

': powiadomienie, zgłoszenie, zawiadomienie, notyfikacja, notyfikowanie
Transkrypcja: [ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) powiadomienie, notyfikacji, zgłoszenia, zawiadomienia, zgłaszania

Przykłady

Powiadomienia techniczne lub cyfrowe


 

notification center

— centrum powiadomień
 

push notification

— powiadomienie push; push
 

system notification

— powiadomienie systemowe
 

desktop notification

— powiadomienie na pulpicie
 

mobile notification

— powiadomienie mobilne
 

in-app notification

— powiadomienie w aplikacji

Powiadomienia e-mail lub SMS


 

email notification

— powiadomienie e-mail; powiadomienie mailowe
 

sms notification

— powiadomienie SMS; SMS
 

notification email

— e-mail z powiadomieniem; wiadomość powiadamiająca

Zarządzanie powiadomieniami


 

send notification

— wysłać powiadomienie
 

receive notification

— otrzymać powiadomienie
 

dismiss notification

— odrzucić powiadomienie; ukryć powiadomienie
 

clear notifications

— wyczyścić powiadomienia
 

mark notification as read

— oznaczyć powiadomienie jako przeczytane
 

schedule notification

— zaplanować powiadomienie

Dźwięki i wizualne wskaźniki powiadomień


 

notification sound

— dźwięk powiadomienia; ton powiadomienia
 

notification tone

— ton powiadomienia; dźwięk powiadomienia
 

notification badge

— plakietka powiadomienia; badge powiadomienia
 

notification led

— dioda powiadomienia; wskaźnik LED powiadomienia

Powiadomienia oficjalne lub prawne


 

legal notification

— powiadomienie prawne; zawiadomienie urzędowe
 

advance notification

— powiadomienie wstępne; zawiadomienie z wyprzedzeniem
 

notification letter

— pismo powiadamiające; list powiadamiający
 

notice of termination

— wypowiedzenie; zawiadomienie o rozwiązaniu

Wydarzenia, przypomnienia i alerty


 

event notification

— powiadomienie o wydarzeniu
 

reminder notification

— przypomnienie; powiadomienie przypominające
 

notification of meeting

— powiadomienie o spotkaniu; zawiadomienie o zebraniu
 

emergency notification

— powiadomienie alarmowe; alert awaryjny

Usługi, dane i terminy techniczne


 

notification service

— usługa powiadomień; serwis powiadomień
 

push notification service

— usługa push; serwis powiadomień push
 

notification payload

— ładunek powiadomienia; treść powiadomienia
 

notification delivery

— dostarczenie powiadomienia; dostawa powiadomienia

Stan i ustawienia powiadomień


 

unread notification

— nieprzeczytane powiadomienie
 

new notification

— nowe powiadomienie
 

notification settings

— ustawienia powiadomień
 

enable notifications

— włączyć powiadomienia
 

disable notifications

— wyłączyć powiadomienia