Tłumaczenie notice board z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

notice board

': tablica ogłoszeń, wywieszka
Transkrypcja: [ˈnəʊtɪs bɔːd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) tablica ogłoszeń, wywieszka

Przykłady

Miejsce lub rodzaj tablicy


school notice board

— szkolna tablica ogłoszeń

office notice board

— biurowa tablica ogłoszeń; służbowa tablica ogłoszeń

community notice board

— społeczna tablica ogłoszeń; tablica ogłoszeń dla społeczności

public notice board

— publiczna tablica ogłoszeń; tablica oficjalnych ogłoszeń

online notice board

— internetowa tablica ogłoszeń; elektroniczna tablica ogłoszeń

employee notice board

— pracownicza tablica ogłoszeń; wewnętrzna tablica ogłoszeń

Działania związane z tablicą lub umieszczanie ogłoszeń


post on the notice board

— zamieścić ogłoszenie na tablicy; wywiesić ogłoszenie na tablicy

put up a notice on the notice board

— wywiesić ogłoszenie na tablicy ogłoszeń; zamieścić ogłoszenie na tablicy ogłoszeń

pin to the notice board

— przypiąć do tablicy ogłoszeń; przymocować do tablicy ogłoszeń

remove from the notice board

— zdjąć z tablicy ogłoszeń; usunąć z tablicy ogłoszeń

check the notice board

— sprawdzić tablicę ogłoszeń; przejrzeć tablicę ogłoszeń

update the notice board

— zaktualizować tablicę ogłoszeń; dokonać zmian na tablicy ogłoszeń

Treść lub rodzaj ogłoszenia


notice board announcement

— ogłoszenie na tablicy ogłoszeń; komunikat na tablicy ogłoszeń

notice board poster

— plakat na tablicy ogłoszeń; afisz na tablicy ogłoszeń

notice board message

— wiadomość na tablicy ogłoszeń; wpis na tablicy ogłoszeń

notice board update

— aktualizacja na tablicy ogłoszeń; nowe ogłoszenie na tablicy ogłoszeń

notice board advert

— reklama na tablicy ogłoszeń; ogłoszenie na tablicy ogłoszeń

Rola organizacyjna lub funkcjonalna


notice board policy

— polityka korzystania z tablicy ogłoszeń; regulamin tablicy ogłoszeń

notice board manager

— osoba odpowiedzialna za tablicę ogłoszeń; administrator tablicy ogłoszeń

notice board section

— dział na tablicy ogłoszeń; sekcja tablicy ogłoszeń

notice board space

— miejsce na tablicy ogłoszeń; obszar na tablicy ogłoszeń

notice board schedule

— harmonogram aktualizacji tablicy ogłoszeń; grafik wywieszania ogłoszeń

Opcje elektroniczne lub online


digital notice board

— cyfrowa tablica ogłoszeń; elektroniczna tablica ogłoszeń

virtual notice board

— wirtualna tablica ogłoszeń; internetowa tablica ogłoszeń

notice board app

— aplikacja tablicy ogłoszeń; program do tablicy ogłoszeń

notice board system

— system tablicy ogłoszeń; system zarządzania tablicą ogłoszeń

online notice board post

— wpis na internetowej tablicy ogłoszeń; ogłoszenie na tablicy online