Tłumaczenie northeaster z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

northeaster

': północno-wschodni
Transkrypcja: [nɔːrθˈiːstər]

Przykłady

Pogoda lub meteorologia


northeaster

— wiatr północno-wschodni; sztorm z północnego wschodu

northeaster storm

— sztorm z północnego wschodu; północno-wschodni sztorm

strong northeaster

— silny wiatr północno-wschodni; silny sztorm z północnego wschodu

early morning northeaster

— wczesny poranny wiatr północno-wschodni; wczesny poranny sztorm z północnego wschodu

northeaster snow

— śnieg przy wietrze północno-wschodnim; opady śniegu wywołane przez sztorm z północnego wschodu

northeaster rain

— deszcz przy wietrze północno-wschodnim; deszcz od sztormu z północnego wschodu

northeaster gale

— sztormowy wiatr północno-wschodni; silny sztorm z północnego wschodu

Morze, żegluga lub linia brzegowa


northeaster seas

— fale od wiatru północno-wschodniego; północno-wschodnia morska zyba

coastal northeaster

— przybrzeżny sztorm z północnego wschodu; przybrzeżny wiatr północno-wschodni

northeaster surge

— przybrzeżny nawał wody z powodu sztormu z północnego wschodu; nawałnica od sztormu z północnego wschodu

northeaster aboard ship

— na statku wiatr północno-wschodni; na pokładzie sztorm z północnego wschodu

northeaster off the New England coast

— sztorm z północnego wschodu u wybrzeża Nowej Anglii; sztorm z północnego wschodu u wybrzeża Nowej Anglii

Prognoza lub ostrzeżenie


northeaster warning

— ostrzeżenie o sztormie z północnego wschodu; ostrzeżenie sztormowe z powodu wiatru północno-wschodniego

northeaster advisory

— ostrzeżenie pogodowe o wietrze północno-wschodnim; komunikat informacyjny o sztormie z północnego wschodu

northeaster forecast

— prognoza sztormu z północnego wschodu; prognoza spodziewanego wiatru północno-wschodniego

expected northeaster

— oczekiwany sztorm z północnego wschodu; prognozowany wiatr północno-wschodni

Opis skutków lub miejsc


town hit by a northeaster

— miasto dotknięte przez sztorm z północnego wschodu; miasto zniszczone przez wiatr północno-wschodni

northeaster damage

— szkody od sztormu z północnego wschodu; uszkodzenia spowodowane przez sztorm z północnego wschodu

northeaster season

— sezon sztormów z północnego wschodu; okres sztormów z północnego wschodu

unexpected northeaster

— nieoczekiwany sztorm z północnego wschodu; nagły wiatr północno-wschodni

record northeaster

— rekordowy sztorm z północnego wschodu; rekordowy sztorm z północnego wschodu