Tłumaczenie northbound z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

northbound

': kierujący się na północ
Transkrypcja: [nɔːθbaʊnd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Northbound, północ

Przykłady

Ruch lub kierunek


 

northbound traffic

— ruch w kierunku północnym; ruch na północ
 

northbound lane

— pas ruchu w kierunku północnym; pas na północ
 

northbound carriageway

— jezdnia w kierunku północnym; droga na północ
 

northbound journey

— podróż na północ; jazda w kierunku północnym

Transport, kursy lub trasy


 

northbound train

— pociąg na północ; pociąg jadący na północ
 

northbound bus

— autobus na północ; autobus jadący na północ
 

northbound flight

— lot na północ; lot w kierunku północnym
 

northbound ferry

— prom na północ; prom płynący na północ
 

northbound coach

— autokar na północ; autobus dalekobieżny jadący na północ

Drogi, zjazdy lub węzły


 

northbound on-ramp

— wjazd na drogę w kierunku północnym; wjazd na pas ruchu na północ
 

northbound off-ramp

— zjazd z drogi w kierunku północnym; zjazd z pasa ruchu na północ
 

northbound exit

— zjazd na północ; zjazd w kierunku północnym

Perony, stacje lub przystanki


 

northbound platform

— peron dla pociągów na północ; peron obsługujący pociągi w kierunku północnym
 

northbound stop

— przystanek w kierunku północnym; przystanek dla tras na północ
 

northbound terminal

— terminal dla odjazdów na północ; węzeł odjazdów w kierunku północnym

Infrastruktura lub obsługa


 

northbound service

— trasa w kierunku północnym; obsługa ruchu na północ
 

northbound timetable

— rozkład jazdy na północ; rozkład dla odjazdów w kierunku północnym

Trendy i dane (przenośnie)


 

northbound trend

— trend wzrostowy; tendencja wzrostowa
 

northbound momentum

— moment wzrostowy; dynamika wzrostowa
 

northbound trajectory

— trajektoria wzrostowa; tendencja wzrostowa

Technologie lub interfejsy


 

northbound interface

— interfejs północny; interfejs górnego poziomu
 

northbound api

— interfejs programistyczny północny; API północne