Tłumaczenie Norman French z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

Norman French

': Norman francuski
Transkrypcja: [ˈnɔːmən frɛnʧ]

Przykłady

język lub dialekt


 

Norman French dialect

— dialekt normański francuski; normański dialekt języka francuskiego
 

old Norman French

— staronormański francuski; staronormański
 

insular Norman French

— wyspiarski normański francuski; normańska francuska odmiana wyspiarska
 

modern Norman French usage

— współczesne użycie normańskiego francuskiego; współczesna forma normańskiego francuskiego

historia, literatura lub dokumenty


 

Norman French chronicles

— kroniki w języku normańskim francuskim; normańskie francuskie kroniki
 

written in Norman French

— napisane w języku normańskim francuskim
 

surviving Norman French manuscripts

— zachowane rękopisy w języku normańskim francuskim
 

Norman French court poetry

— poezja dworska w języku normańskim francuskim; poezja dworu w języku normańskim francuskim

prawo, administracja lub zapisy


 

Norman French legal terms

— terminy prawne normańskiego francuskiego; leksyka prawna normańskiego francuskiego
 

Norman French in chancery records

— normański francuski w rejestrach kancelarii; zapisy kancelarii w języku normańskim francuskim
 

law written in Norman French

— prawa napisane w języku normańskim francuskim; akty normatywne w języku normańskim francuskim

wpływ, zapożyczenia lub leksyka


 

Norman French loanwords

— zapożyczenia z normańskiego francuskiego; słowa angielskie pochodzące z normańskiego francuskiego
 

Norman French influence on English

— wpływ normańskiego francuskiego na język angielski
 

Norman French place-name elements

— elementy toponimów z normańskiego francuskiego; toponimiczne elementy normańskiego francuskiego

kultura, sztuka lub terminologia


 

Norman French architectural style

— styl architektoniczny normańskiego francuskiego; normańsko-francuski styl architektoniczny
 

Norman French folk songs

— pieśni ludowe w języku normańskim francuskim; folklor w języku normańskim francuskim
 

Norman French culinary terms

— terminy kulinarne normańskiego francuskiego; nazwy potraw w języku normańskim francuskim