Tłumaczenie nonverbal z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

nonverbal

': niewerbalnej
Transkrypcja: [nanˈvɝːbəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) niewerbalnej
2) (noun) niewerbalna

Przykłady

Komunikacja lub zachowanie


 

nonverbal communication

— komunikacja niewerbalna; niewerbalny przekaz
 

nonverbal behavior

— zachowanie niewerbalne; zachowanie bez słów
 

nonverbal expression

— ekspresja niewerbalna; przejaw niewerbalny
 

nonverbal cues

— sygnały niewerbalne; wskazówki niewerbalne
 

nonverbal message

— przekaz niewerbalny; komunikat bez słów
 

nonverbal feedback

— sprzężenie zwrotne niewerbalne; reakcja niewerbalna

Język ciała lub mimika


 

nonverbal body language

— niewerbalny język ciała; mowa ciała bez słów
 

nonverbal facial expressions

— niewerbalne wyrazy twarzy; mimika
 

nonverbal gestures

— gesty niewerbalne; gestykulacja
 

nonverbal posture

— postawa niewerbalna; ułożenie ciała
 

nonverbal eye contact

— kontakt wzrokowy niewerbalny; kontakt wzrokowy bez słów

Umiejętności lub szkolenie


 

nonverbal skills

— umiejętności niewerbalne; zdolności komunikacji niewerbalnej
 

nonverbal training

— trening niewerbalny; szkolenie z komunikacji niewerbalnej
 

nonverbal competence

— kompetencja niewerbalna; poziom umiejętności niewerbalnych
 

nonverbal literacy

— umiejętność czytania sygnałów niewerbalnych; biegłość w komunikacji niewerbalnej

Klinika lub rozwój


 

nonverbal learning disability

— zaburzenie uczenia się niewerbalnego; syndrom deficytu umiejętności niewerbalnych w nauce
 

nonverbal autism features

— niewerbalne cechy autyzmu; niewerbalne objawy autyzmu
 

nonverbal delay

— opóźnienie rozwoju niewerbalnego; opóźnienie rozwoju umiejętności niewerbalnych
 

nonverbal IQ

— niewerbalny iloraz inteligencji; niewerbalny wskaźnik inteligencji

Badania lub technologie


 

nonverbal cues analysis

— analiza sygnałów niewerbalnych; badanie wskazówek niewerbalnych
 

nonverbal signal detection

— detekcja sygnałów niewerbalnych; rozpoznawanie sygnałów niewerbalnych
 

nonverbal synchrony

— synchronia niewerbalna; zsynchronizowanie reakcji niewerbalnych
 

nonverbal coding

— kodowanie sygnałów niewerbalnych; systematyzacja zachowań niewerbalnych