Tłumaczenie nonsense z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

nonsense

': nonsens, bzdura, absurd, niedorzeczność, głupstwo
Transkrypcja: [ˈnɑːnsens]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) nonsens, bzdury, niedorzeczność, bezsens, głupstw, brednie

Przykłady

bzdura, bezsens


 

complete nonsense

— kompletna bzdura; absolutny nonsens
 

utter nonsense

— kompletna bzdura; czysta niedorzeczność
 

pure nonsense

— czysty nonsens; kompletna bzdura
 

total nonsense

— totalna bzdura; absolutny absurd
 

nonsense talk

— puste gadanie; bezsensowne rozmowy
 

nonsense idea

— zabójczy pomysł; bezsensowna myśl
 

nonsense argument

— niedorzeczny argument; bezsensowny argument

nonsens naukowy lub logiczny


 

nonsense logic

— bezsensowna logika; nielogiczne wnioskowanie
 

mathematical nonsense

— matematyczny nonsens; bzdura w obliczeniach
 

pseudo-scientific nonsense

— pseudonaukowa bzdura; szarlatańska niedorzeczność
 

statistical nonsense

— absurdalne wnioski statystyczne; statystyczny nonsens

nonsens poetycki lub językowy


 

nonsense poem

— wiersz absurdalny; wiersz nonsensowny
 

nonsense rhyme

— rym nonsensowny; absurdalna rymowanka
 

nonsense verse

— wiersz absurdalny; nonsensowna poezja
 

nonsense words

— wymyślone słowa; bezsensowne słowa
 

nonsense language

— wymyślony język; językowy absurd

mowa lub zachowanie nonsensowne


 

talking nonsense

— mówić bzdury; pleść głupstwa
 

spout nonsense

— pleść bzdury; mówić kompletne głupstwa
 

nonsense rambling

— bełkotliwe brednie; bezsensowne wywody
 

sheer nonsense

— oczywista bzdura; czysta niedorzeczność

absurd polityczny lub społeczny


 

political nonsense

— polityczna bzdura; polityczny absurd
 

public nonsense

— publiczna bzdura; masowa niedorzeczność
 

moral nonsense

— moralna niedorzeczność; etyczny nonsens

ocena pomysłu lub rozwiązania


 

nonsense proposal

— bezsensowna propozycja; absurdalna inicjatywa
 

nonsense policy

— bezsensowna polityka; absurdalna strategia
 

nonsense solution

— niedorzeczne rozwiązanie; bezsensowny sposób