Tłumaczenie nonfiction z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

nonfiction

': literatura faktu
Transkrypcja: [nanˈfɪkʃən]

Przykłady

Gatunek lub rodzaj utworu


 

nonfiction book

— książka non-fiction; książka dokumentalna; książka popularnonaukowa
 

nonfiction article

— artykuł non-fiction; artykuł dokumentalny; artykuł popularnonaukowy
 

nonfiction film

— film dokumentalny; film non-fiction
 

nonfiction podcast

— podcast non-fiction; podcast dokumentalny
 

nonfiction series

— seria dokumentalna; seria non-fiction

Styl lub podejście


 

narrative nonfiction

— narracyjny non-fiction; narracyjna proza dokumentalna
 

creative nonfiction

— kreatywny non-fiction; twórcza proza dokumentalna
 

literary nonfiction

— literacki non-fiction; literatura faktu
 

investigative nonfiction

— śledczy non-fiction; badawcza proza dokumentalna
 

expository nonfiction

— ekspozycyjny non-fiction; ekspozycyjna proza dokumentalna

Autorzy lub zawody


 

nonfiction author

— autor non-fiction; pisarz prozy dokumentalnej
 

nonfiction writer

— pisarz non-fiction; autor literatury faktu
 

freelance nonfiction writer

— wolny strzelec piszący non-fiction; freelancer w gatunku prozy dokumentalnej
 

nonfiction journalist

— dziennikarz non-fiction; dziennikarz prozy dokumentalnej

Wydawnictwo lub rynek


 

nonfiction publisher

— wydawca non-fiction; wydawnictwo literatury faktu
 

nonfiction imprint

— imprint non-fiction; wyspecjalizowany oddział wydawniczy literatury faktu
 

nonfiction bestseller

— bestseller non-fiction; dokumentalny bestseller
 

nonfiction rights

— prawa do non-fiction; prawa do książki dokumentalnej

Edukacja lub badania


 

nonfiction textbook

— podręcznik non-fiction; podręcznik o tematyce dokumentalnej
 

nonfiction research

— badania non-fiction; badanie o charakterze dokumentalnym
 

nonfiction sources

— źródła non-fiction; źródła dokumentalne
 

nonfiction essay

— esej non-fiction; esej dokumentalny

Format lub publikacja


 

nonfiction memoir

— pamiętnik non-fiction; pamiętnik dokumentalny
 

nonfiction interview

— wywiad non-fiction; wywiad dokumentalny
 

nonfiction excerpt

— fragment non-fiction; fragment pracy dokumentalnej
 

nonfiction translation

— przekład non-fiction; tłumaczenie literatury faktu