Tłumaczenie nonessential z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

nonessential

': nieistotny
Transkrypcja: [ˌnɑːnəˈsentʃəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) nieistotne, zbędne

Przykłady

Nieobowiązkowość, nieistotność


 

nonessential items

— przedmioty nieistotne; rzeczy, które można pominąć
 

nonessential tasks

— zadania nieistotne; zadania niewymagające obowiązkowego wykonania
 

nonessential information

— informacje nieistotne; informacje nie mające decydującego znaczenia
 

nonessential details

— szczegóły drugorzędne; nieistotne szczegóły
 

nonessential features

— dodatkowe funkcje; funkcje nieobowiązkowe dla podstawowego działania

Medycyna, brak pilności lub konieczności życiowej


 

nonessential surgery

— operacja planowa; operacja niepilna; operacja nieżyciowo niezbędna
 

nonessential medication

— lek niebędący życiowo niezbędnym; nieobowiązkowy środek leczniczy
 

nonessential procedure

— procedura nieobowiązkowa; procedura niepilna
 

nonessential patient care

— opieka niewymagająca natychmiastowej interwencji; opieka niepilna

Funkcjonalna zbędność dla pracy lub systemu


 

nonessential component

— komponent nieobowiązkowy dla działania systemu; część drugorzędna
 

nonessential module

— moduł niekrytyczny dla funkcjonowania; moduł dodatkowy
 

nonessential process

— proces niewpływający na podstawową pracę; proces pomocniczy
 

nonessential dependency

— zależność niekonieczna do wykonania zadania; zależność pomocnicza

Wydatki, zakupy lub przedmioty luksusowe


 

nonessential purchase

— zakup nieobowiązkowy; zakup niebędący koniecznym
 

nonessential spending

— niepotrzebne wydatki; wydatki na dodatkowe rzeczy
 

nonessential luxury

— przedmiot luksusowy; nieobowiązkowy luksus

Gramatyka, konstrukcje wyjaśniające lub nieograniczające


 

nonessential clause

— nieograniczające zdanie podrzędne; zdanie podrzędne wyjaśniające
 

nonessential modifier

— modyfikator wyjaśniający; określenie nieobowiązkowe dla sensu
 

nonessential appositive

— nieograniczający przydawka rzeczownikowa; przydawka wyjaśniająca