Tłumaczenie Noah's Ark z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

Noah's Ark

': arka Noego
Transkrypcja: [ˈnəʊəz ɑːk]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) arka Noego

Przykłady

biblijny kowczeg lub motyw religijny


the story of Noah's Ark

— historia arki Noego

Noah's Ark account

— relacja o arce Noego; biblijna opowieść o arce

Noah's Ark in scripture

— arka Noego w Piśmie Świętym; arka Noego w tekstach sakralnych

Noah's Ark symbolism

— symbolika arki Noego; obraz arki Noego

schronienie lub ocalenie


a Noah's Ark for endangered species

— arka Noego dla zagrożonych gatunków; schronienie dla rzadkich zwierząt

a Noah's Ark for refugees

— arka Noego dla uchodźców; ratunkowe schronienie dla przesiedleńców

to build a Noah's Ark

— stworzyć arkę Noego; zorganizować schronienie

modern Noah's Ark

— nowoczesna arka Noego; projekt ratunkowy

przepełnione miejsce lub chaos (przenośnie)


a Noah's Ark of a crowded market

— przepełniony jak arka Noego rynek; rynek przypominający arkę Noego

Noah's Ark conditions

— warunki jak w arce Noego; przepełnione i chaotyczne warunki

Noah's Ark atmosphere

— atmosfera jak w arce Noego; atmosfera zamieszania

nazwy placówek, projektów lub organizacji


Noah's Ark children's museum

— muzeum dziecięce «Arka Noego»

Noah's Ark animal rescue

— centrum ratowania zwierząt «Arka Noego»

Noah's Ark theme park

— park rozrywki «Arka Noego»

Noah's Ark restaurant

— restauracja «Arka Noego»

Noah's Ark farm

— farma «Arka Noego»

modele, repliki i wystawy


a Noah's Ark replica

— replika arki Noego; kopia arki Noego

Noah's Ark exhibit

— wystawa «Arka Noego»; ekspozycja o arce Noego

Noah's Ark model ship

— model statku arki Noego; model arki Noego

Noah's Ark educational display

— edukacyjna ekspozycja «Arka Noego»; edukacyjna wystawa o arce Noego