Tłumaczenie new z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

new

': nowy, nowoczesny, inny, świeży, nieznany
Transkrypcja: [nuː]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) nowy, nowe, nowych, nowego, nowa, nowej, nowym

Przykłady

Nowy, niedawno pojawiający się


 

new product

— nowy produkt
 

new release

— nowe wydanie; nowa aktualizacja
 

new model

— nowy model
 

new album

— nowy album
 

new movie

— nowy film

Zupełnie nowy, nieużywany


 

brand new

— nowiuteńki; fabrycznie nowy
 

new shoes

— nowe buty; nowe obuwie
 

new clothes

— nowe ubranie; nowe rzeczy
 

new car

— nowy samochód; dopiero co kupiony samochód
 

new phone

— nowy telefon; dopiero co kupiony telefon

Inny, zmieniony


 

new approach

— nowe podejście; inne podejście
 

new method

— nowa metoda
 

new strategy

— nowa strategia; inny plan działania
 

new version

— nowa wersja; zmieniona wersja

Nowy dla kogoś, nieznane doświadczenie lub stan


 

new to me

— dla mnie nowy
 

new experience

— nowe doświadczenie
 

new situation

— nowa sytuacja
 

new environment

— nowe środowisko; nowe warunki

Wyrażenia utarte


 

new normal

— nowa norma
 

new beginning

— nowy początek
 

new blood

— nowa krew; dopływ nowych kadr
 

new era

— nowa era; nowa epoka

Nazwy własne, nazwy geograficzne


 

New York

— Nowy Jork
 

New Orleans

— Nowy Orlean
 

New Year

— Nowy Rok